°ÈµÇ´Â »ó½Â ¾Ð·Â°ú ÀúÇ×ÀÇ ÇÑ°è. »ó½Â°¸Àº ÈûÀÇ ±ÕÇü ºØ±«. | '11.08.25 22:50 Á¶È¸: 16145 ½ºÅ©·¦: 13 |
°ÇØÁö´Â »ó½ÂÀÇ Èû°ú ³»±¹ÀÎÀÇ ÀúÇ× ¹Ì±¹°ú À¯·´½ÃÀå ¿É¼Ç ¸¸±â¸¦ ¸¶Ä¡°í ¼¼°è ½ÃÀåÀº »ó½Â¼¼ÀÌ´Ù. º¯µ¿ ÀÚü°¡ ÆÄ»ý½ÃÀåÀÇ ¸¸±â ŸÀ̹ÖÀ» °Ü³ÉÇ߱⠶§¹®¿¡ ¸¸±â°¡ ³¡³ª¸é Ç϶ô º¯µ¿À» º¹¿øÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. Áֽİú »óÇ° ½ÃÀåÀÇ Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î »ó½ÂÀ» Çß´ø ä±Ç°ú ±Ý°ªÀÌ ±Þ¶ôÀ» ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼¼°è Áõ½Ã°¡ »ó½ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇØ¿Ü ½ÃÀåÀÌ °ÇÑ »ó½ÂÀÇ ÈûÀ» ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸, ±¹³» ½ÃÀåÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ·ÕÆ÷Áö¼Ç°ú °³Àΰú ¹× Áõ±ÇÀÇ ¼ôÆ÷Áö¼ÇÀÌ °æÇÕÀ» ÇÏ¸é¼ »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ °ÇÑ ÀúÇ×ÀÌ ÇÔ²² ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. Á¾ÇÕÁö¼ö´Â 1800 ~ 1830ÀÇ Ç϶ô°¸ÀÇ ±â¼úÀû ÀúÇ×À» ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÏ°í °³Àΰú Áõ±ÇÀÇ Ç϶ô °ø¼¼¿¡ ¹Ð·Á ÃÊ¹Ý »ó½ÂÆøÀ» ³·Ãá ä ¸¶°¨ÇÏ¿´´Ù. Á¾ÇÕÁö¼ö´Â 9.80Æ÷ÀÎÆ® ¿À¸¥ 1764.58¿¡¼ ¸¶°¨ÇÏ¿´°í, ÄÚ½º´ÚÀº 2.79Æ÷ÀÎÆ®°¡ ³»¸° 471.50¿¡¼ ¸¶°¨ÇÏ¿´´Ù.
1800~1830ÀÇ Ç϶ô°¸À» ¾ÕµÎ°í ¸Å¼ö¼¼¿Í ¸Åµµ¼¼°¡ °ÇÏ°Ô °æÇÕÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼ »ó½Â Ãß¼¼·Î ÀüȯÀÌ µÇ·Á¸é ¾Æħ ½ÃÃÊ°¡·Î 1830À» ¶Ù¾î³Ñ´Â °ÇÑ ¸Å¼ö¼¼ Çü¼ºµÇ¸ç °¸À» ¸¸µé ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ ÀÌ·± °ÇÑ ½ÃÃÑ°¡°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¾ÆÁ÷µµ »ó½Â¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ÈûÀÌ ³²¾Æ Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± Áö·çÇÑ ÈûÀ» ¼Ò¸ðÇÏ´Â °ø¹æÀü ¼Ó¿¡¼ »ó½ÂÀÇ ÈûÀÌ ÃàÀûµÇ°í Ç϶ôÀÇ ÈûÀÌ ¾àȵǾî ÈûÀÇ ±ÕÇüÀÌ º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü ½ÃÀåÀÌ »ó½ÂÇÏ¸ç »ó½ÂÀÇ ¸ð¸àÅÒÀ» ÃàÀûÇÏ°í, Ç϶ô º¯µ¿À» ¸¸µé¾ú´ø ¿Ü±¹ÀÎÀº »ó½Â ¹æÇâÀ¸·Î ´ë´ÜÈ÷ °ÇÑ Åõ±âÆ÷Áö¼ÇÀ» ÃàÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼ ÈûÀÇ ±ÕÇüÀÌ »ó½Â¼¼·Î ¿òÁ÷ÀÌ°Ô µÇ¸ç, ÀÌ·± ÈûÀÌ ÀÀÃàµÉ ¶§ °¸ÀúÇ×À» ±Øº¹ÇÏ´Â °ÇÑ »ó½Â °¸ÀÌ ³ª¿À°Ô µÇ°í, ÀÌÈÄ ÆÄÁ×Áö¼¼·Î °ÇÑ »ó½ÂÀÌ ³ªÅ¸³±â ½±´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ½ÃÃÊ°¡·Î »ó½Â °¸À» ¶Ù¾î³Ñ´Â °¼¼°¡ ³ª¿À¸é Àú°¡¸Å¼öÀü·«ÀÌ ¾Æ´Ñ Ãß°Ý ¸Å¼ö Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. »ó½Â Ãâ¹ßÇß´ø Áö¼ö´Â »ó½Â °µµ°¡ ¾àÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª¸é¼ °ð¹Ù·Î °³ÀÎÀÇ ¼¹° ¸Åµµ¿Í ÇÔ²² ±â°üÀÇ ¼±¹°, Çö¹° ¸Åµµ °ø¼¼°¡ ³ªÅ¸³ª¸ç Á¡Â÷ »ó½Â ÆøÀ» ÁÙ¿´°í, ¿ÀÈÄ µé¾î Áõ±ÇÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ ¼±¹°¸Åµµ¿¡ »ó½Â ÆøÀº ´õ¿ï ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. µ¿½ÃÈ£°¡¿¡´Â Áõ±ÇÀÇ ¼±¹° ¸Åµµ·Î º£À̽º°¡ -1.4·Î È®´ëµÇ¸é¼ °á±¹ Áõ±ÇÀº ¸ÅµµÇß´ø ÄݿɼÇÀ» Â÷ÀͽÇÇöÇÏ¸ç ¾à¼¼ ¸¶°¨Çß´Ù.
±×·¯³ª Áö¼öÀÇ »ó½ÂÀÌ Á¦ÇѵǾúÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÃÀåÀÌ »ó½ÂÀÇ ÈûÀº ´õ¿í °ÈµÇ¾ú´Ù. ÆÄ»ý»óÇ°¿¡¼ »ó½Â Æ÷Áö¼ÇÀ» ´Ã·Á ¿Â ¿Ü±¹ÀÎÀº ¿À´Ãµµ ¼±¹° ¸Å¼ö¸¦ ´Ã¸®¸ç »ó½Â¿¡¼ ÀÌÀÍÀ» ¾ò´Â Æ÷Áö¼ÇÀ» °ÈÇÏ¿´°í, ETF¿¡¼µµ KODEX ·¹¹ö¸®Áö¸®¸¦ »ç°í Àιö½º¸¦ ÆÄ´Â µî »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ Æ÷Áö¼ÇÀ» °ÈÇß´Ù.
Çö¹° ½ÃÀå¿¡¼´Â ¼ÕÀýÀÌ ¸¶¹«¸®µÈ ÀºÇà±Ç°ú, º¸Çè, ±â±ÝÀÌ ÁÖ½Ä ºñÁßÀ» È®´ëÇÏ¸ç ¼±µµ¼¼·ÂÀÌ ÁÖ½Ä ºñÁßÀ» ´Ã¸° ¹Ý¸é, ÇÁ·Î±×·¥Àº º£À̽ýº -1.0 °¡±îÀÌ È®´ëµÈ »óȲ¿¡¼ ¸¶Áö¸· ¸Åµµ¹°·®À» ½ñ¾Æ ³Â´Ù. Áö³ 19~22ÀÏ ÀϽà ´Ã¾ú´ø ¸Å¼öÀÜ°í 7000¾ï¿øÀ» 3ÀÏ¿¡ °ÉÃÄ °í½º¶õÈ÷ ºñ¿ü´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ ÀÜ°í°¡ ´Ù½Ã ÃÖÀú°¡ µÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¸Å¼öÀÇ Åº·ÂÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù.
ÀÌ·± ±¸µµ ¶§¹®¿¡ ¾ðÁ¦µç ¿Ü±¹ÀÎÀº Çö¹°°ú ¼±¹° µ¿½Ã ¸Å¼öÇÏ¸ç °ÇÑ »ó½ÂÀ» ÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾ú´Ù. ¼±¹° ¸Å¼ö·Î ÇÁ·Î±×·¥ ¸Å¼ö¸¦ À¯ÀÎÇÏ¸é¼ Çö¹°À» ¸Å¼öÇÏ¸é ¾Æ¹«¸® ¸Å¹°ÀÌ °ÇÑ ½ÃÀåµµ µ¹ÆÄ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, ÆÄ»ý»óÇ° ½ÃÀå¿¡¼ ÄÝ¿É¼Ç ¸Åµµ µî º¯µ¿¿¡ Ãë¾àÇÑ(¼Õ½ÇÀ» °ßµðÁö ¸øÇÏ´Â) Æ÷Áö¼ÇÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áö³ Dz¿É¼Ç ¸Åµµ Æ÷Áö¼ÇÀÌ Ç϶ôÀ» °¡¼Ó½ÃŲ °Íó·³ ÄÝ¿É¼Ç ¸Åµµ Æ÷Áö¼ÇÀÇ ¼ÕÀýÀÌ »ó½ÂÀ» °¡¼Ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ½ÃÀåÀº ¿Ï¸¸ÇÑ Ç϶ô ȸº¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±ÞµîÀ¸·Î ȸº¹Çϱ⠽±´Ù. ±¹³» Áõ½ÃÀÇ ÀúÆò°¡ ÃÖ±Ù ÁÖ°¡°¡ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ±Þ¶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ °æ±âħü³ª, À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¶Ç´Â ±¹³» ¾ÇÀç µîÀÌ ¸¹ÀÌ °áºÎµÇ¾î ÅõÀÚÀÚÀÇ ½É¸®¸¦ ³Ã°¢½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, ¼¼°è °æ±â¿¡ °¨ÀÀ¼ºÀÌ ¹Î°¨ÇÑ ¸ß½ÃÄÚ¿Í Áß±¹Áõ½Ã, ´Ù¿ìÁö¼ö Á¾ÇÕÁÖ°¡Áö¼ö¸¦ ºñ±³ÇÒ ¶§ ÀÌ·± Ç϶ôÀÌ ¼¼°è °øÅëÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â Ç϶ôÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À¯µ¶ ¿ì¸®³ª¶ó Áõ½Ã¸¸ Å©°Ô ³ªÅ¸³´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. 7¿ù Áö¼ö °íÁ¡À» Áß½ÉÀ¸·Î À̹ø Ç϶ôÀÇ ÃÖ´ë º¯µ¿À» º¸¸é, Áß±¹ 13.8%, ¸ß½ÃÄÚ 14.6%, ´Ù¿ìÁö¼ö 16.8%·Î Åë»ó »ó½ÂÃß¼¼ Á¶Á¤ Æø¿¡¼ Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸, À¯µ¶ Á¾ÇÕÁÖ°¡Áö¼ö¸¸ 23.2%ÀÇ º¯µ¿À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
¼¼°è °æÁ¦³ª ±ÝÀ¶½ÃÀå ¿µÇâÀº ¼¼°èÀÇ °øÀåÀÎ Áß±¹À̳ª ¸ß½ÃÄÚ°¡ ´õ ¹Î°¨ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀÌ·± Ç϶ôÀº ¹Ì±¹ÀÇ °æ±âħü³ª, À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀº ÀÛ´Ù. ¿ì¸®½ÃÀåÀÌ À¯µ¶ º¯µ¿ÀÌ Å« °ÍÀº ¹Ù·Î ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« ¿É¼Ç ½ÃÀå°ú, °Å·¡´ë±ÝÀÌ ¸¹Àº ¼±¹° ½ÃÀå µî ÆÄ»ý»óÇ°ÀÌ °Å·¡ ºñÁßÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÑÆí, Çѱ¹ ¸¸±â°¡ Áö³ ÈÄ ÁÖ°¡ Ç϶ôÀ» ȸº¹ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼°è Áõ½Ã´Â ȸº¹±¹¸é¿¡¼µµ Çѱ¹ÀÌ °¡Àå ȸº¹ÀÌ ´Ê´Ù. ÇöÀç 7¿ù °íÁ¡´ëºñ Ç϶ôÆøÀ» º¸¸é ¸ß½ÃÄÚ 6.2%, Áß±¹ 7.5%, ¹Ì±¹ ´Ù¿ìÁö¼ö 11.2% Àε¥ ¹ÝÇØ Á¾ÇÕÁö¼ö´Â 19.5%ÀÇ Ç϶ô »óÅ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± »ó½Âȸº¹ÀÇ Áöü ¿ª½Ã °³Àΰú ÀϺΠ³»±¹ÀÎ ¼¼·ÂÀÌ Ç϶ô ¹æÇâÀ¸·Î ÆÄ»ý»óÇ° Æ÷Áö¼ÇÀ» ÃëÇÑ ÈÄ °ø°ÝÀûÀ¸·Î Áö¼ö »ó½Â¿¡ ÀúÇ×Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª, °æ±âħü³ª ÀçÁ¤ÀûÀÚ µî °úÀåµÈ ¸ð¸àÅÒÀ¸·Î ÁÖ°¡°¡ °úµµÇÏ°Ô Ç϶ôÇÑ ÈÄ È¸º¹±¹¸é¿¡¼ Á¾ÇÕÁÖ°¡Áö¼ö°¡ 6~12%°¡ ´õ ³·°Ô Çü¼ºµÈ´Ù´Â °ÍÀº ±×¸¸Å ´õ »ó½ÂÀ» ÇØ¾ß µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼±µµÁõ½Ã¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ß½ÃÄÚ¿Í Áß±¹ Á¾ÇÕÁö¼ö°¡ ÀÌ¹Ì 20ÀÏ Æò±ÕÀÇ Áß±â ÀúÇ×À» ³Ñ¾î¼¹´Ù´Â °ÍÀº ÀåÂ÷ ¼¼°è Áõ½Ã°¡ À̵éÀ» µû¶ó 20ÀÏ Æò±ÕÀ» ³Ñ´Â´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. 20ÀÏÆò±ÕÀ» ³Ñ¾î¼°Ô µÇ¸é Ãß¼¼ ÃßÁ¾ ¸Å¸Å¼¼·ÂÀÇ ¸Å¼ö ±âÁØÀÌ µÈ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æ±â ȸº¹ 7¿ù ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ÁÖ¹®ÀÌ 8³â·¡ ÃÖ´ëÆøÀÎ 11.5% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀº °æ±â µÐȳª °æ±âħü¸¦ ¾ÕµÐ °æ±âÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´õ±¸³ª »ó¾÷¿ë ¼ö¼Û±â ÁÖ¹®ÀÌ 43.4% Æø¹ßÀûÀÎ Áõ°¡¸¦ ÇÑ ´öºÐ¿¡ ÀÚµ¿Â÷¿Í ºñÇà±â¸¦ ÇÕÄ£ ¿î¼ÛÀåºñ Áõ°¡À²ÀÌ 14%´ë Áõ°¡¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ ´çÃÊ 2.5% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÇ´ø ³»±¸Àç ÁÖ¹®Àº 4.0%ÀÇ °ÇÑ ¼ºÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. »ó¾÷¿ë ¼ö¼Û±â´Â ÇâÈÄ °æ±â°¡ °ÇÑ È®ÀåÀ» ÇÏ¿© ¼¼°è ¹°µ¿·®ÀÌ È®´ëµÈ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ¾øÀÌ´Â ½±°Ô ¹ßÁÖÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×·± ¼ö¼Û±â ÁÖ¹®ÀÌ ±ÞÁõÇß´Ù´Â °ÍÀº ±× À̸鿡 °æ±â°¡ ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í °ÇÏ°Ô È®ÀåµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ³»±¸Àç ÁÖ¹®ÀÇ Àü³âµ¿¿ùºñ Áõ°¡À²À» º¸¸é 2009³â¸» ÀÌÈÄ Á¡ÁøÀûÀÎ Áõ°¡À² °¨¼Ò¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àü³âºñ 10% ±Ùó¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù. °ú°Å ³»±¸Àç ÁÖ¹®ÀÇ Àü³âºñ Áõ°¡À²ÀÌ 10%´ë´Â °æ±âÀÇ ÃÖ°í ȣȲ¼öÁØ¿¡¼³ª À¯ÁöµÇ´ø ºñÀ²ÀÓÀ» ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ À̹ø Ç϶ôÀº Ç϶ô Ãß¼¼³ª À§±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ±Þ¶ô È帧ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °ÇÑ ¼ºÀå ÀÌÈÄ ³ªÅ¸³ª´Â °æ±â µÐÈÀÇ ¸»¹Ì¿¡ ´¸²¸ñ Á¶Á¤ Á¤µµÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áö´Â Á¶Á¤ÀÌ´Ù. Á¾ÇÕÁö¼ö·Î º¸¸é 2003³â »ó½Â ÀÌÈÄ 2004³â¿¡ ³ªÅ¸³µ´ø Á¶Á¤°ú °°Àº °÷À¸·Î 5³âÆò±Õ(60¿ùÆò±Õ)ÀÇ ÀÌ°ÝÀÌ Á¼ÇôÁú¼ö·Ï °ÇÑ ¸Å¼ö·Î ´ëÀÀÇÏ¿© 3000À» ³Ñ±â´Â »ó½ÂÀ» °Ü³ÉÇÒ ¶§ÀÌ´Ù
¹Ì±¹ ³ª½º´Ú ¿ª½Ã Áö±Ý Áö¼öÀÇ ±¸°£Àº ¿À·£ ±â°£ µ¿¾È ÃàÀûµÈ °ÇÑ ¸Å¹°´ë ÁöÁö ¶§¹®¿¡½±°Ô ¾Æ·¡·Î ¹Ð¸± ±¸Á¶°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´õ±¸³ª °æ±â°¡ ¾ÇȵÇÁö ¾Ê°í 8³â·¡ ÃÖ°íÀÇ ÁÖ¹® Áõ°¡¸¦ µ¿¹ÝÇÏ¸ç ¼ºÀåÀ» ÇÑ´Ù¸é ÀÌÈÄÀÇ ÁÖ°¡´Â ½±°Ô ¿¹»óÀ» ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
Áö±ÝÀº ÁֽĺñÁßÀ» ÃÖ´ë·Î È®´ëÇØ º¸À¯ÇÒ ¶§À̸ç, ½Å¿ë°ú ¹Ì¼ö ¶Ç´Â ÆÄ»ý»óÇ°¸¸ ¾Æ´Ï¶ó¸é Çö¹°ÁÖ½ÄÀ» °¡±ÞÀû ºñÁß ³ô°Ô °¡Á®°¥ ÀýÈ£ÀÇ ½Ã±âÀÌ´Ù.
|
|
[Áê¶ó±âÅõÀÚŬ·´ ÃÖ±Ù ½Å±Ô Æ÷Æ®] -Áö±ÝÀÌ °¡Ä¡ÁÖ ÅõÀÚ ÃÖÀûÀÇ Å¸À̹Ö- 2017³â 5È£ - 2¿ù Æò»ýÅõÀÚÇü Àå±âÀúÁ¡ ¾ÈÁ¤¼ºÀåÁÖ N 2017³â 4È£ - 2¿ù ´ë¼¼ »ó½ÂÇü °æ±â¹Î°¨ÁÖ Àú°¡ ¸Å¼ö N 2017³â 3È£ - 1¿ù¸» ¿¬ºÀ±âÁØ ¿¬ÁßÃÖÀú°¡ ¸Å¼ö±Ç ÁøÀÔ ¸Å¼ö±Ç ±â¾÷ 2017³â 2È£ - ¾ÈÁ¤¼ºÀåÁÖ ¿¬ºÀ ÀúÁ¡±Ç ¸Å¼ö À¯¸ÁÁÖ (Æò»ý º¸À¯ °¡´É Àå±âÅõÀÚ ±â¾÷) ¢Ñ ½Å±Ô Æ÷Æ® È®ÀÎÇϱâ |
|
| |
|
Àü´Þ | Àμâ |
Ŭ¸°½Å°í ![]() ![]() ![]() ![]()
|
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |